Funimation 또는 Crunchyroll: 애니메이션을 볼 때 어느 것이 더 낫습니까? 많은 오타쿠들은 새로운 애니메이션 시즌이 시작될 때마다 이에 대해 궁금해합니다. Netflix, Amazon Prime, Hulu와 같은 대형 스트리밍 서비스가 좋아하는 영화와 에피소드를 시청하는 표준이 되면서 애니메이션 배포가 변경되었습니다. 주요 스트리밍 플랫폼에서 오래된 타이틀과 새로운 타이틀을 모두 검색할 수 있습니다.
일본 이외의 지역에서 애니메이션을 볼 수 있는 법적 방법이 그 어느 때보다 많지만 Crunchyroll 및 Funimation과 같은 애니메이션 전용 스트리밍 서비스의 관련성은 애니메이션이 아닌 곳에서 애니메이션이 존재한다고 해서 줄어들지 않습니다. 결국, 그들은 여전히 한 곳에서 많은 수의 애니메이션 타이틀을 얻는 가장 좋은 옵션입니다.
Crunchyroll 대 Funimation: 더빙 비교
거의 10년 만에 처음으로 Sailor Moon은 Viz Media(Toei Animation에서 북미 독점 판권을 획득한 회사)와의 계약을 통해 북미 관객에게 돌아올 것입니다. Sailor Moon의 처음 4개 에피소드는 스트리밍됩니다.
애니메이션은 실제 일본인처럼 일본어를 말하는 방법을 가르쳐 줄 수는 없지만 언어 학습에 관심이 있는 경우 구문을 연습하고 습득하는 데 유용한 도구가 될 수 있습니다. 반면에 Funimation은 더빙된 애니메이션을 선호하는 소비자에게 확실한 승자입니다. Crunchyroll은 Blue Exorcist, Durarara!! 및 Fullmetal Alchemist: Brotherhood가 가장 잘 알려진 작품과 함께 제한된 수의 작품에 대해 더빙과 음성 해설을 제공할 수 있습니다.
2020년 11월, 그들은 FAQ 페이지에서 가까운 장래에 더 많은 더빙을 제공하기 위해 노력하고 있다고 밝혔지만 대부분의 작업은 여전히 영어 자막과 함께 일본어로 되어 있습니다.
반면 Funimation은 더빙으로 유명합니다. 영어 음성 해설이 포함된 수백 개의 애니메이션 타이틀은 라이브러리에서 액세스할 수 있으며 애니메이션 에피소드가 출시된 직후에 자주 사용할 수 있습니다. 다른 크리에이티브 부문과 마찬가지로 코로나19로 인해 더빙 활동이 느려졌지만, 애니메이션이 출시되자마자 영어로 애니메이션을 보고 싶은 사람들에게는 여전히 인기가 많습니다. Funimation은 이 비교에서 승리합니다.
Crunchyroll 대 Funimation: 동시 방송 비교
Crunchyroll은 일본에서와 같은 시간에 Crunchyroll에서 방송되는 다양한 동시 방송을 보유하고 있으며, 요일에 따라 매일 4~10개의 동시 방송이 제공됩니다. 물론 완벽한 동시 방송은 없지만 Crunchyroll 동시 방송은 일본에서 애니메이션이 처음 방송된 후 1시간 이내에 종종 사용할 수 있습니다. 긴 대기 시간은 아니지만 특정 상황에서는 최대 7시간을 기다려야 할 수도 있습니다.
Funimation은 또한 최초 출시 후 몇 시간 만에 액세스할 수 있는 다수의 동시 방송을 제공합니다. Funimation의 고유한 기능인 SimulDub은 이 범주에서 경쟁력을 갖게 합니다.
단순히 더빙에 관심이 있다면 Funimation이 최고의 장소라고 이전에 언급했습니다. SimulDub은 더빙된 프로그램이 원래 일본 방송 후 몇 주 이내에 사용 가능하도록 보장함으로써 한 단계 더 나아갑니다. Funimation의 프리미엄 가입자는 이 기능에 액세스할 수 있습니다.
물론 몇 주 후가 동시와 같지는 않지만 짧은 시간에 음성 해설을 제공하는 기능은 여전히 주목할 만합니다. 그래서, Funimation에 대한 포인트.
Crunchyroll 대 Funimation: 자막 비교
가능하면 원곡을 듣고 싶은 사람들은 어떻습니까? 더빙을 거의 보지 않고 원래 일본어를 선호하는 경우 Crunchyroll과 Funimation은 영어 번역 텍스트를 다르게 표시합니다. Crunchyroll은 사용자 정의가 가능하고 종종 눈에 거슬리지 않는 배경이 없는 일반 자막을 사용하는 반면 Funimation은 폐쇄 캡션을 사용합니다.
Funimation 앱 사용자는 자막의 산만하고 검은 배경이 프로그램 내에서 변경할 수 없기 때문에 이에 특히 짜증이 날 수 있습니다. 애니메이션에서는 영상이 매우 중요하기 때문에 어두운 배경으로 인해 화면의 일부를 볼 수 없는 것이 가혹할 수 있습니다. 이 경우 Crunchyroll이 포인트를 얻습니다.
Crunchyroll 대 Funimation: 카탈로그 비교
Funimation과 Crunchyroll은 모두 당신이 찾고 있는 것에 따라 일부 독점을 포함하여 탄탄한 애니메이션을 제공합니다. 그러나 일부에서는 Funimation이 더빙에 중점을 두는 것이 스트리밍 서비스 아카이브와 관련하여 그들에게 불리할 수 있다고 주장할 수 있습니다. 결국 Crunchyroll은 1200개 이상의 시리즈를 제공하고 Funimation은 훨씬 적습니다.
또 다른 중요한 차이점은 Crunchyroll이 애니메이션 전용이 아니라는 것입니다. 데스노트 실사판을 비롯한 다양한 실사판과 J 드라마가 있습니다.
Crunchyroll이 최신 유행의 타이틀에 초점을 맞춘다는 점을 감안할 때 Funimation은 실사 시청자를 옵션 없이 완전히 떠나지 않으며 여전히 Cowboy Bebop과 같은 오래된 애니메이션을 볼 수 있는 환상적인 장소입니다. 또한 Funimation에는 각 애니메이션에 대한 더 많은 정보가 있어 좋은 보너스입니다.
Crunchyroll은 광범위하고 풍부한 자료로 인해 Reddit과 같이 애니메이션 팬이 토론하고 의견을 교환하는 수많은 영역에서 일반적으로 선호하는 스트리밍 사이트로 선정되었습니다. Crunchyroll에는 만화와 옷가게도 포함되어 있어 더빙이 필요하지 않은 일본 문화 팬에게 이상적인 장소이므로 이번 라운드에서 쉽게 승리할 수 있습니다. 그래서, Crunchyroll에 대한 포인트.
Crunchyroll 대 Funimation: 광고
신규 사용자는 Crunchyroll 및 Funimation에서 무료 평가판을 받을 수 있습니다. 그런 다음 제공해야 하는 모든 특전을 받기 위해 월별 요금을 지불할지 여부를 선택할 수 있습니다.
그러나 두 스트리밍 서비스 모두 여전히 무료로 사용할 수 있습니다. 이러한 시나리오에서는 액세스가 제한되고 새로운 에피소드가 출시될 때 시청할 수 없습니다. 게다가 크런치롤이나 푸니메이션을 무료로 보는 사람들은 광고를 견뎌야 한다. 그럼에도 불구하고 이것은 습관적인 애니메이션 팬이 아닌 가끔씩 좋아하는 애니메이션 타이틀을 합법적으로 스트리밍하는 편리한 방법입니다. 둘 다 광고에서 동일한 작업을 수행하기 때문에 이것을 넥타이라고 부를 것입니다.
Crunchyroll 대 Funimation: 요금 비교
Cruchroll의 일반 구독은 현재 제공되는 서비스와 다양성의 증가를 반영하기 위해 최근 월 $7.99로 인상되었습니다. 시청자는 Cartoon Hangover, NickSplat 등과 같은 다른 만화 채널을 $9.99에 구독할 수 있습니다. 사용자는 MunchPak 및 Right Stuff Anime 매장에서 월 사용료 $14.99로 할인을 받을 수도 있습니다.
Funimation의 월별 가격은 5.99달러이지만 월 2달러를 추가하면 소비자는 최대 5개의 동시 스트리밍, 특별 매장 및 오프라인 모바일 다운로드를 즐길 수 있습니다. 또한 매년 $99.9에 2개의 렌탈과 기념일 선물을 받을 수 있습니다.
Funimation은 더 저렴한 선택을 제공하지만 Crunchyroll은 만화 및 기타 상품뿐만 아니라 조금 더 많은 돈으로 훨씬 더 큰 라이브러리를 제공합니다. 따라서 다소 비싸지 만 보증 된 것처럼 느껴져 어느 것이 더 나은 거래인지 말하기 어렵습니다. Funimation은 모든 대안이 더 저렴하기 때문에 포인트를 얻는 반면 Crunchyroll은 다양성 때문에 가깝습니다.
결론
Crunchyroll과 Funimation 중 하나를 결정할 때 둘 다 인기 있는 애니메이션 및 기타 일본 미디어 스트리밍 사이트이기 때문에 대답이 항상 명확하지는 않습니다. 둘 다 장점과 단점이 있지만 이 목록은 원하는 경험을 바탕으로 정보에 입각한 결정을 내리는 데 도움이 되기를 바랍니다.
온라인 팬 커뮤니티의 대화에 따르면 결정은 종종 귀하가 가장 중요하게 생각하는 것으로 귀결됩니다. 자막이 있는 다양한 종류 또는 대부분 영어로 더빙된 훌륭하지만 제한된 선택입니다. 영어가 모국어가 아닌 사람으로서 가능하면 원작을 보는 것을 선호하는데, 자막 프로그램이 읽기 어렵다는 불만은 이해하기 어렵습니다.
많은 시청자들이 당연히 더빙을 얻을 수 있을 때 더빙을 선호하지만 Crunchyroll은 다양성과 원어 일본어 듣기의 진정성 때문에 저에게 매력적입니다. 결국 개인 취향의 문제다. 고맙게도 둘 다 무료 평가판과 많은 추가 무료 기능을 제공하므로 두 가지를 최대한 활용할 수 있습니다.
